2012年7月26日星期四

金边游记

2011.11.13

上午在暹粒坐上直通金边的大巴,约六小时的车程后我们到达金边,终点站在中心市场车站。知道所定旅馆就在附近,可转了一圈还是没摸清去路,似火骄阳之下,还是花2美金雇了个嘟嘟车把我们送过去。
一直认为,要通过旅游了解一个国家的政治,经济及文化,那必须要到其首都看看。

金边是柬埔寨的首都,面积375平方公里,人口约200多万。坐落在湄公河与洞里萨湖之间的三角洲地带。金边又是一座古都。1431年,暹罗入侵高棉,由于不堪忍受侵犯,高棉国王蓬里阿·亚特于1434年将首都从吴哥迁往金边。定都金边后,他修筑了王宫,建了6座佛寺,加高了塔子山,填平了洼地,开挖了运河,使金边城初具规模。1497年,由于王室闹分裂,当时的国王又迁出金边。1867年,诺罗敦国王再次迁都金边。

2011.11.14

金边市内交通主要靠嘟嘟车,就个人感觉,步行游金边市内的景点也应该没问题。
早饭后我们从中心市场附近的宾馆出发,东行一会儿就到了洞里萨河。

金边洞里萨河

金边王宫前洞里萨河与湄公河交汇处

金边洞里萨河畔的乌那隆寺
位于王宫北面约200米处洞里萨河边的乌那隆寺,是金边规模最大、最著名的寺院。它是柬埔寨佛教摩哈尼伽派僧王主持的佛寺。该寺建于1443年,至今已近560余年的历史。寺内有金边最大的佛塔,并有5座稍小的佛塔环绕四周。

洞里萨河与湄公河交会于此 

洞里萨河上的捕鱼人

 金边皇宫
 
午饭时间,皇宫闭门谢客。我们午饭过后看看还没到皇宫对外开放时间,就借机先参观了隔壁的柬埔寨国家博物馆。

柬埔寨国家博物馆
 柬埔寨金边国家博物馆 建于1913年,目前馆内收藏有4-10世纪、吴哥王朝等时期的手工艺品及雕刻艺术品,数幅法国摄影师拍摄的吴哥照片,以及很多吴哥窟雕塑的真品。



金碧辉煌的金边皇宫

王宫是一组金色屋顶、黄墙环绕的建筑,包括曾查雅殿、金殿、银殿、舞乐殿、宝物殿等大小宫殿20多座,回廊上是仿吴哥寺的浮雕。曾查雅殿雕梁画栋,琉璃瓦顶,同左侧金光闪烁的波列莫罗科特佛塔交相呼应,景色壮观。金殿内有宝物殿,专门陈列珍宝。在王宫的所有建筑中,银宫最为华丽,地面用4700多块镂花银砖铺就。大殿内供奉着高约60厘米,由整块翡翠雕成的佛像,晶莹剔透,是柬埔寨的瑰宝,所以又将银宫称为绿玉寺。银宫内还有用纯金铸成的大小两尊佛像。
    


金边皇宫展品

 
金边皇宫合个影


2011.11.15

今天还是要和昨天那样以步行为主,从中心市场往东快到洞里萨河时再往北,目的地是位于金边北部的塔山寺。

金边街景--没错,是中国工商银行

塔山上的塔山寺佛塔

塔山是金边的发祥地。相传14世纪一名叫“奔”Penh的女子拾到一尊因发大水顺湄公河漂流至此的佛像,筑小山上、修庙供奉,并逐渐发展成繁华的城镇。15世纪国家的首都由吴哥迁到此地,正式命名为“百囊奔”,意为“奔夫人之山”,当地华侨称为“金边”。

塔山“奔”Penh婆婆塑像

昨天只在乌那隆寺外面看了看,游览完塔山寺后,我们决定徒步至乌那隆寺已做详细浏览

金边街景

街上买河蚌的小摊

从塔山步行至乌那隆寺,要经过一个很大的菜市场,及一片金边比较古老的旧房子,很有看头。

乌那隆寺建筑非常精细




色彩艳丽的乌那隆寺内部壁画



乌那隆寺离独立纪念碑较远,此时也近中午,我们搭乘嘟嘟车前往,费用USD3

金边独立纪念碑

金边独立纪念碑是为纪念1953年11月9日柬埔寨摆脱法国殖民统治,获得完全独立而建。1958年3月落成,高37米,共7层,上有蛇神(柬文化象征)100条。每年独立节时,柬国王或国王代表都在此举行隆重的庆典。来访的外国元首也多到这里献花圈。

金边独立纪念碑

金边中心市场

2012.11.16是我们结束此次柬埔寨行程的一天,时间宽裕,早饭后稍事休息,花USD5打嘟嘟车前往机场,赶搭12.50的虎航3K594飞新加坡。

其他如监狱博物馆,杀人厂等景点,我们没去,就是觉着太残忍了。

金边所有景点,有两天时间,行程安排少紧凑点就可以全部游完。







2012年7月15日星期日

吴哥窟游记

2012年11月8号,老农与农妇搭乘虎航3K599航班从新加坡直飞柬埔寨暹粒。虽然游吴哥的计划作了好几年了,今天都踏上行程了还是有点不太相信。


                       飞机窗外辽阔的洞里萨湖水面

约两个小时的行程很快到达暹粒机场,飞机一着陆,映入眼帘的是高棉式建筑风格的的航站楼提醒着我们,已踏上柬埔寨的土地了。

中国护照可落地签,从柜台的一端交上护照,表格,照片等资料,工作人员动作麻利,分工合作,流水作业,不过几分钟的时间签证就做好了,效率真的很高!

拿着刚办好签证的护照走向出关闸口,几个办理出关手续的官员老远就同时举起手热情地招呼我们过去,回头看看,其他人都出去了,就我们两个人了,还用这么多官员同时热情相邀吗?突然记起说柬埔寨海关有要小费的陋习,可能是这个缘故了。果不其然,海关人员拿过我的护照后,翻来看去,磨磨蹭蹭,和刚才办理签证的的那些官员的效率形成鲜明对比,嘴里还说着Money,Money,这么个大老爷们,坐在这个位置上这样讲,也实在的不容易了,我拿出了2新元递上,很快就放行了。

宾馆派了接我们的人早就等在外面,一个典型的高棉小伙,老实腼腆,给人一种不可抗拒的信任感。
抵达宾馆Hotel 89,服务员马上安排我们到一旁的沙发坐下,端上饮料,再呈上湿毛巾擦脸,然后用托盘取走我们的护照,去柜台办理Check-in后,帮我们提着行李送到房间。无微不至的服务,高棉人特有的微笑,无不让我们感动。要知道我们订的只是每晚19美元的三星宾馆。即使是5型酒店,我也从享受过如此贴心的服务。

2011.11.9

按计划今天的行程如下:
吴哥窟(小吴哥)Angkor Wat -----巴戎寺Bayon ----- 斗象台Terrace of the Elephants ----- 巴本宫Baphuon ----- 吴哥古皇宫Phimeanakas ----- 皇宫Royal Palace ----- 古代法院(赖王台)Terrace of the leper King----- 12生肖塔Prasats suor prat -----胜利门(东门)Victory Gate -----塔玛侬遗址Thommanom ------周萨神庙Chan Say Tevoda ------塔凯欧寺Ta Keo -----塔普伦庙Ta Prohm----班蒂喀黛(Banteay Kdel) -----皇家浴池Prasat Kravan。

昨天已请宾馆通知到机场接我们的嘟嘟车司机,接下来两天雇他的车,每天13美元。

知道今天行程挺紧,要看的内容很多很丰富,一大早起来就往小吴哥赶。售票处在从暹粒去吴哥的路上,景点门票分为1天、3天及7天三种票价,1天20美元/人,三天40美元/人和7天60美元/人,现场免费拍照并把照片印在门票上,一定保留好门票,在随后参观各景点时,都会有工作人员验票。我们买好3天的票就继续上路了,看着路边红土地上参天的树林,我们真有些迫不及待了。

尽管心里有过对吴哥窟的各种想象,真到现场,还是被其宏伟的气势所震撼。

吴哥窟是高棉古典建筑艺术的高峰,它结合了高棉寺庙建筑学的两个基本的布局:祭坛和回廊。祭坛由三层长方形有回廊环绕须弥台组成,一层比一层高,象征印度神话中位于世界中心的须弥山。在祭坛顶部矗立着按五点梅花式排列的五座宝塔,象征须弥山的五座山峰。寺庙外围环绕一道护城河,象征环绕须弥山的咸海。与中国万里长城、埃及金字塔和印度尼西亚的婆罗浮屠一起,被誉为古代东方的四大奇迹。



吴哥窟前护城河

吴哥窟的护城河呈长方形如口字,东西方向长1500米,南北方向长1350米,全长5700米;河面宽190米。



吴哥窟中随处可见精美的浮雕



吴哥窟所有的墙壁全都刻有精美的浮雕,每 个平台的周围都有面向四方的长廊,连接着神殿、角塔和阶梯,即使长廊的墙上也全都刻有描述古代印度神话故事的浮雕。吴哥庙不仅本身规模宏大无比,庙宇的外面还有一条将近10米宽的堤路。直通庙宇的大门,堤路的两边也都竖立着巨大威严的那伽蛇神像。—般说来,世界各国所有的庙宇都是坐西朝东,而唯独吴哥庙大门朝西,这使后来研究古代高棉的考古学家百思不解。




 

吴哥窟回廊浮雕的代表作--乳海翻腾




吴哥窟浮雕中所刻划的三届--上面一层为天堂;中间一层为人间;下面一层为地狱。



扣心室:吴哥窟中的这一小小石室看上去毫无特别之处,却很有名气,人在室中扣拍心脏部位,正个室中出现咚咚的巨大回音,拍打其他部位却无此现象。




吴哥窟中特有的窗子


吴哥窟顶端的主体建筑--分布吴哥方位的五座塔。也就是柬埔寨国旗上的那五座塔的原形。可见其在柬埔寨人心目中的位置。






丰满美丽的高棉美女的浮雕。



吴哥窟中传统高棉歌舞表演者



吴哥窟中唯一露齿的浮雕美女



再见吴哥窟!农妇说她一定还要再来!


参观完吴哥窟,我们来到吴哥王城(大吴哥)Angkor Thom。
吴哥王城是吴哥王朝的首都,始建于9世纪,多次毁于战火,后几经重建。方圆10平方公里的吴哥城,是高棉帝国的最后一座都城,始建于9世纪末,闍耶跋摩七世(Jayavarman VII,约1181年—1215在位)赶走了入侵的占婆人后又作了重修。1431年泰族军队攻占并洗劫了吴哥,该城废弃。随后,繁华的吴哥就湮没于方圆45平方公里丛林榛莽之中,到16世纪已成为一片杂木丛生的废墟,逐渐被人们遗忘。

吴哥王城之巴戎寺(Bayon)


农夫与农妇摄于巴戎寺



巴戎寺



斗象台(Terrace of the Elephants)



斗象台(Terrace of the Elephants)


 巴本宫(Baphuon)

 巴本宫(Baphuon)顶部



吴哥古皇宫(Phimeanakas)



皇宫(Royal Palace)




Preah Palilag Temple



Tep Pranam Pagoda


Preah Palilag Temple 和Tep Pranam Pagoda 来吴哥前还不知道这两个地方,更不知其中文译名,这次误打误闯竟是意外收获,从下图可见,这两处景点在吴哥城的右上角。



古代法院(赖王台)Terrace of the leper King



赖王台上的赖王塑像



参观至此,已过中午,在赖王台旁边的餐馆用餐。难怪面对高棉美味,农妇会有如此表情!




半隐于树林中的12生肖塔(Prasats suor prat)



三天来为我们尽心尽力服务的小伙,脸上始终笑容灿烂(合影于12生肖塔前)



著名的吴哥王城胜利门(东门)Victory Gate


胜利门侧面


胜利门外乳海翻腾石塑



塔玛侬遗址(Thommanom)




农妇摄于
周萨神庙Chan Say Tevoda





周萨神庙内的地摊



塔凯欧寺Ta Keo



 塔普伦庙(Ta Prohm )
塔普伦庙正门看起来普通,内部却精彩万分






 塔普伦庙(Ta Prohm )根包墙



班蒂喀黛(Banteay Kdel)





皇家浴池(Prasat Kravan)
夕阳西下,至此我们完成了今天的行程,概括的讲就是小吴哥和大吴哥的内圈,很累很震撼



2011.11.10

Hotel 餐厅在楼顶,简单舒适,可近眺暹粒美景。
今天的计划行程如下:宝剑塔(Preah Khan)----涅磐宫(Neak Pean)----塔松将军庙(Ta Som)----东美朋(East Mebon)----变身塔(Pre Rup)----豆蔻寺(Prasat Kravan)----罗洛士遗址群(Roluos Group)(包括巴空寺Bakong,神牛寺Preah Ko,罗雷寺Lolei)

早饭后我们从暹粒一直往北,经吴哥窟西面,穿越吴哥城,直达今天首站--宝剑塔。


宝剑塔(Preah Khan)


宝剑塔(Preah Khan)




涅磐宫(Neak Pean)



塔松将军庙(Ta Som),该建筑风格跟上图中宝剑塔里的一处很相似。


塔松将军庙内向游客兜售纪念品的小女孩



东美朋(East Mebon)


东美朋(East Mebon)


东美朋(East Mebon)内保存完好的大象



变身塔(Pre Rup)----国王及皇亲国戚火化升天的地方




右侧这个是火化国王的专用塔


左侧这个是火化王后等皇亲国戚的专用塔

参观完变身塔后,我们在靠近皇家浴池东北边的一家餐馆用午餐,格调优雅,位置优越,我们请司机小伙一起吃,每人4.5~5美元。



豆蔻寺(Prasat Kravan

参观完豆蔻寺,我们将前往位于暹粒市东南方约12公里地方的罗洛士遗址群,罗洛士遗址群分为三处遗迹,分别由巴空(Bakong)寺、罗雷(Lolai)寺和神牛寺(又叫普利哥寺)(Preah Ko)三地组成,是在公元9世纪的吴哥王朝时期建成,巴孔空寺是罗洛士遗址群中规模最大并且是最重要的庙宇,曾经是城市中心的大型庙宇,其建筑风格传承了印尼的婆罗浮屠特色影响,霸气当道,主要用来供奉林迦;罗雷寺是阇耶跋摩二世迁都吴哥前的最后一个主要庙宇,里面供奉的是湿婆林迦,建在高棉历史上第一个人工池中央的一个小岛上,现水池已干涸,成为稻田;普利哥寺又名神牛寺,是罗洛士遗址群中第二大的建筑物,从庙宇底部开始的高台基上,筑起6卒刻有梵文的高塔,用来供奉湿婆和国王的祖先,成为这里最显著的特色。


罗洛士遗址群(Roluos Group)之 罗雷寺Lolei




罗洛士遗址群(Roluos Group)之 神牛寺Preah Ko




罗洛士遗址群(Roluos Group)之 巴空寺Bakong

至此我们完成了今天的行程。

2011.11.11

今天的计划行程是吴哥外圈:女王宫(Banteay Srei)----高布斯宾/水底浮雕(Kbal Spean)----崩密列(Beng Mealea)。因路途遥远,今天雇佣一辆的士,费用包车为70美元/天。

女王宫又称班迭斯雷寺,距吴哥城约25公里,供奉著婆罗门教三大天神之一的湿婆。建于967年的罗真陀罗跋摩(Rajendravarman)王朝,而于1002年的闇耶跋摩五世(Jayavarman V)王朝完成。女王宫以艳丽的色彩和精美的浮雕著称于世,是吴哥古迹中风格最独特和最精致的建筑群之一。Banteay Srei的意思是“女人的城堡”。


女王宫内精美的浮雕,美轮美奂,举世无双。



女王宫外,由地雷受害者组成的乐团,看着让人心酸。

虽然今天的计划只有三个主要景点,但因相距较远,时间算起来也不宽裕,所以看完女王宫,我们就马上往下一站高布斯宾(Kbal Spean )赶去。
高布斯宾(Kbal Spean )原始的登山路

高布斯宾(Kbal Spean )之水底浮雕




高布斯宾之小瀑布



下山途中之高布斯宾(Kbal Spean )美景




从高布斯宾山上下来已近下午两点,熟门熟路的司机带我们到就近的一家餐馆就餐,就在山脚下不远处,看起来是专门对游客开放的,提供专业的当地暹罗美食。价格6.5美元/份。品质极佳。
午餐过后,驱车直往距离吴哥古迹群以东40公里的崩密列,这是一座印度教寺庙,但是它有一些雕塑都反映的是佛教的主题。建造这座寺庙最初所使用的材料是沙岩,所以很多建筑都已经损毁,至今没有修复,原始而又自然,这也正是崩密列的看点。


崩密列(Beng Mealea)


太阳又要落山了,三天来就这样走马观花的参观完了吴哥。回程四十多公里的路,我们还是赶紧上路吧。


回程中路边的竹筒饭,是到暹粒不可不尝一种道地的民间美食。几天来虽然留心却一直没有没有发现,没想到在这里被我们遇到,真是可遇而不可求了。


买了几个回去品尝,果然名不虚传,价廉味美。

2011.11.12

三天下来,感觉体力透支很大,所以今天行程安排得很轻松,只是做嘟嘟车前去游览著名的洞里萨湖,因为不需要一天,包车费用10美元。

洞里萨湖又名金边湖,呈长形位于柬埔寨的心脏地带,是东南亚最大的淡水湖泊。湖滨平原平坦、广阔,长500千米、宽110多千米,西北到东南,横穿柬埔寨,在金边市与贯穿柬埔寨的湄公河交汇。它为高棉民族的发展与繁荣提供了坚实的资源保障,是柬埔寨人民的“生命之湖”。


听说我们今天游湖,司机小伙的几个妹妹提出来也要随我们一起玩玩。她们青春靓丽,着装时髦,落落大方,使我们了解到了年轻一代柬埔寨人的面貌。


美丽的洞里萨湖



带我们游湖的船长,哈哈!


洞里萨湖里的水上人家




洞里萨湖中耍船的儿童



中午饭是回Hotel吃的。一直以来这家宾馆只为旅客供应免费早餐。2011.11.12,我们荣幸成为他们中午开张营业的第一位顾客。




下午,我们游览暹粒街市


暹粒街景



有名的柬埔寨美食--烤全牛


2011.11.13

今天就要离开暹粒前往金边,巴士票是宾馆替我们预定的,接驳小巴免费到宾馆门口来接。
难忘的宏伟的吴哥,难忘的和善的暹粒人民,难忘的有着自我生活节奏的暹粒小镇。难忘几天来为我们提供温馨服务的Hotel89工作人员


Hotel 89 简洁质朴的大堂


最令我们印象深刻的宾馆工作人员Rain,定嘟嘟车,定Taxi,定去金边的巴士票,都是由这个小伙子帮我们做的,谢谢了!


小结:
我相信每个人来暹粒的主题就是游览吴哥。即使走马观花的吴哥古迹游览最少也要三天。来之前我参考了很多资料制定的我们三天的行程路线相信是比较合理的了,如果再加一天,建议去荔枝山看看。

这次我们没有安排到巴肯山看日落或日出,主要是不喜欢,如果有兴趣,可加入三天中任一天的早上或晚上。

暹粒的地方美食主要有竹筒饭,考全牛,杂拌凉菜,棕榈糖。其中竹筒饭暹粒市内没有,要在去崩密列的路上记得买;考全牛就再我们住的Hotel 89对面就有卖的,其他地方倒是没有看到;杂拌凉菜在一般档次的饭店里都有卖,有小鱼,菠萝等材料,酸甜爽口;棕榈糖在一般商店里可以买到,可作伴手礼,亦可带回家煮粥时放上些,香甜可口,名不虚传。

如果对柬埔寨的历史感兴趣,建议先找本元代周达观的《真腊风土记》看看。